∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
 
原文
 
  後漢陸績。字公紀。年六歲。至九江見袁術。術出橘待之。績懷橘二枚。及跪拜辭墮地。術曰。陸郎作賓客而懷橘乎。績跪答曰。吾母性之所愛。欲歸以遺①母。術大奇之。有詩為頌。
 
詩曰 孝悌皆天性。人間六歲兒。袖中懷橘實。遺母報深慈。
 
∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
 
注釋
 
①遺:留下。
 
∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
 
譯文
 
  東漢末年時,陸績,字公紀。六歲時,曾去九江去拜見袁術,袁術便拿出橘子來招待。此時陸績把二顆橘子揣到懷裏。等到要離開的時候,起身拜辭,二顆橘子從懷中掉落在地上 。袁術便問道:「陸郎來別人家做客,為什麼還要往懷裏揣幾顆橘子呢?」陸績立刻跪在地上回答說:「我母親最喜歡吃橘子,我想帶二顆回去送給她。」袁術見六歲小兒郎有如此孝心,大大感到驚奇。後人有詩贊曰:「孝悌皆天性。人間六歲兒。袖中懷橘實。遺母報深慈。」
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    ygh312 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()