close
|
∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
周。郯子。性至孝。父母年老。俱患①雙目。思食鹿乳。郯子乃衣鹿皮。往深山群鹿之中。取鹿乳供親。獵者見而欲射之。郯子俱以情告。乃免。有詩為頌。
詩曰 親老思鹿乳。身穿褐毛衣。若不高聲語。山中帶箭歸。
∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
注釋
①患：得病、害病。
∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
譯文
郯子，品性非常孝順。他的父母年老的時候，都患有眼病，起了想吃鹿乳的念頭。郯子披了一張鹿皮，到深山老林裡，混入鹿群之中，想這樣去取得鹿乳，拿回去供養雙親。獵人看見誤以為是是鹿，正要舉弓射擊時，郯子急忙走向前去對獵人說明身披鹿皮的實情，才得以倖免於難。後人有詩贊曰：「親老思鹿乳。身穿褐毛衣。若不高聲語。山中帶箭歸。」
∵α∴β∵α∴β∵α∴β∵α∴β
資料來源
|
全站熱搜
留言列表
